 |
Un
remake indéniablement manqué, soporifique
et monotone.  |
______________
Un
homme se réveille en plein désert, totalement
amnésique, avant de rejoindre un « Village »
dans lequel les gens ne portent pas de nom mais des numéros,
et dont il semble impossible de s’évader...
Une
mini-série réalisée par Chris Clough,
avec Jim Caviezel, Ian Mckellen, Rachael Blake...
______________
Si
de prime abord tout semble correspondre au modèle original,
cette mini-série, remake de la série culte des
années 60, n’en aura finalement que le nom. Au
tant être clair d’emblé, quelques minutes
suffiront pour vous convaincre qu’un bon sujet sans
la moindre vision constructive derrière ne peut mener
qu’à la déception. Cette version 2009
de la série « The Prisoner » ne revisite
aucunement son modèle, et laisse même un gout
amer venant rapidement s’ajouter à un profond
ennuie. Si le casting ne fait lui aucune faute de goût,
c’est la mise en scène, soporifique et monotone,
et certainement plus encore le scénario manquant cruellement
de caractère, qui suicide littéralement le projet.
On tourne en rond, les idées s’enlisent, et le
montage est des plus cafouilleux, jusqu’à ne
plus rien y comprendre par moments. Un remake clairement manqué
(même si les commentaires au dos de la jaquette en provenance
du magazine TIME et du NEW YORK TIMES peuvent laisser croire
le contraire), qui se fera vite oublier, espérons-le.
Coté
technique, Studio Canal nous livre un master 16/9 soigné,
offrant un bel éclat à cette image souvent inondée
de lumière (nombreuses scènes désertiques
obligent), soutenue par des contrastes imposants et une définition
affutée. Quelques aplats de compressions se font ci
et là visibles lors des séquences les plus sombres,
mais rien de bien dramatique. La palette colorimétrique
fait quant à elle forte impression, avec une justesse
admirablement maitrisée, pour un réalisme très
appréciable.
Pour
ce qui est des pistes audio, version originale et version
française profitent l’une et l’autre d’un
encodage Dolby Digital 5.1 dynamique et immersif. La version
originale livre davantage de relief et distille des dialogues
plus aérés en frontal, mais la VF tient cela
dit la comparaison avec une belle effervescence générale.
Le doublage FR reste soigné, mais la VO se montre tout
de même plus séduisante, bien que les dialogues
soient souvent confus.
Aucun
bonus à signaler dans ce coffret. Le packaging est
quant à lui constitué de trois boitiers slim
identiques, rassemblés dans un fourreau cartonné.
Artistique |
|
|
Image |
|
 |
Son |
|
|
Bonus |
|
 |
Test
rédigé et réalisé par Nicolas
S. | 07/03/2010
______________
