Terminator - Les Chroniques de Sarah Connor - saison 1
durée: 9x43' / Warner Home Video / sortie le 17/06/2009
Une série indispensable pour tous les fans de la saga.
______________

Sarah Connor a notre sort entre ses mains. Elle a pour mission de former son fils, John, à devenir le chef de la résistance dans la lutte opposant les survivants de l’humanité aux machines. Pour les protéger jusqu’au jour du jugement dernier, un Terminator d’apparence féminine a été envoyé du futur...

Série crée par Josh Friedman, avec Lena Headey, Thomas Dekker, Summer Glau...

______________

Se situant très exactement entre « Terminator 2 » et « Terminator 3 », l’histoire que raconte cette série nous place juste après l’extermination des preuves à la fin du second film. John est encore ado, Sarah Connor toujours vivante, même si cette dernière sait maintenant qu’un cancer la guette et ne lui laisse plus beaucoup de temps pour former son fils à sa destinée. Il leur reste peu de temps avant l’échéance du jugement dernier, qu’ils n’ont pas pu empêcher, et ce malgré tous leurs efforts. Ils vont cependant tout tenter pour retarder, voir endiguer, la menace des machines, mais leur mission sera entravée par la présence d’autres Terminator cachés parmi la population. « Les Chroniques de Sarah Connor » nous en apprennent davantage sur les événements restés dans l’ombre, ou à peine survolés, dans le film de Jonathan Mostow. On est cela dit confronté à quelques incohérences (surtout en revoyant T3), mais le rythme de la série, le soin apporté à son scénario, la rigueur du casting, et la qualité des effets spéciaux, en font une parenthèse indispensable pour tous vrais fans digne de ce nom. Une seconde saison a d’ailleurs déjà été diffusée aux Etats-Unis. Un gage de qualité et de succès face au public, pour ce pari un peu fou mais pleinement réussi. Dommage tout de même que Linda Hamilton et Edward Furlong n’aient pas repris leurs rôles… On aurait alors été comblés.

Coté technique, l’image offerte par ce master 16/9 SD est tout simplement irréprochable. La compression reste parfaitement invisible et sait se jouer à merveille de tous les caprices d’une image tantôt tournée en plein désert, tantôt tournée de nuit. La très belle photographie est ici restituée avec éclat, et la palette affiche également un rendu exemplaire. L’intégration des nombreux effets visuels ne manque pas de finesse, et jamais les contrastes ne manque de tenue ni de profondeur. Un résultat qui souligne d’autant plus l’absence chez nous d’une édition Blu-ray disc, pourtant disponible en zone A américaine, et même de l’autre coté de la manche (sous-titres FR uniquement).

Les pistes audio quant à elles nous présentent cette série dans des conditions optimales, avec version originale et version française Dolby Digital 5.1, ainsi que allemande, espagnole et polonaise. Une profusion de pistes multi canaux à laquelle l’éditeur ne nous avait pas habitué pour ses séries télé. Un choix somme toute fort judicieux pour celle-ci en particulier, car visionner l’affrontement face aux Terminator sans une véritable immersion aurait été tout simplement impardonnable. Même si on ne pourra objectivement pas comparer le rendu de ces pistes à celui présent sur les différents films de la saga, on pourra malgré tout avouer que le résultat est ici plutôt convainquant et qu’il offre un écrin séduisant, surtout en VO. La VF est en effet légèrement moins présente dans les surrounds et s’affiche davantage sur les enceintes frontales, sans trop jouer la carte des nuances. Un constat qui nous incite donc à vous conseiller vivement d’opter pour la version originale sous titrée. Doublage FR soigné cela dit.

Pour ce qui est des bonus, là non plus Warner n’a pas manqué de bien faire les choses, avec pas mal d’extras qui raviront les amateurs. Vous trouverez tout d’abord 3 épisodes accompagnés d’un commentaire audio, assuré par le producteur exécutif, les acteurs et l’équipe technique. Vous pourrez également découvrir un documentaire en trois parties sur les coulisses de la série ; ainsi que les bouts d’essai du casting (3 acteurs), diverses scènes coupées au montage, les répétitions d’une scène de dance, le bêtisier du tournage, le story-board d’un épisode (disque 2), ainsi que la version longue inédite de l’épisode 7 : « La main du démon ».

 
En conclusion
Artistique
 
Image
 
Son
 
Bonus
 

Test rédigé et réalisé par Nicolas S. | 14/06/2009

______________

 


-
Format écran
16/9
1.78:1
  VO VF
- -
- -
- -
Sous-titres
Français, anglais, néerlandais...
 
voir la bande annonce

 

 

 

 

 

   

 

Les logos et images présents sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.