Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme (No country for old men)
durée: 118' / Paramount / sortie le 25 septembre 2008
Une chasse à l'homme menée de mains de maîtres.
______________

A la frontière qui sépare le Texas du Mexique, les trafiquants de drogue ont depuis longtemps remplacé les voleurs de bétail. Lorsque Llewelyn Moss tombe sur une camionnette abandonnée, cernée de cadavres ensanglantés, il ne sait rien de ce qui a conduit à ce drame. Et quand il prend les deux millions de dollars qu'il découvre à l'intérieur du véhicule, il n'a pas la moindre idée de ce que cela va provoquer... Moss vient de déclencher une réaction en chaîne d'une violence inouïe que le shérif Bell, un homme vieillissant et sans illusions, ne parviendra pas à contenir...

Un film de Joel et Ethan Coen, avec Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin...

______________

« No Country for Old Men » (peu gracieusement traduit en français par « Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme ») est l'adaptation du roman éponyme de l'écrivain américain Cormac McCarthy. C'est la première fois que les frères Coen, aux commandes ici derrière la caméra, s’essayent à une adaptation d’oeuvre littéraire, et pour le coup, il faut bien avouer que la formule leur va plutôt bien. Ils ont d’ailleurs décroché le Golden Globe 2008 du meilleur scénario, ainsi que 4 Oscars, dont celui du meilleur film. Pour synthétiser on dira que le film est une chasse à l’homme vue sous trois axes distincts. Trois individus : le tueur, le voleur, et le policier ; se courant l’un après l’autre du Texas jusqu’au Mexique. Ajoutez à ça une gestion croissante et déferlante de violence gratuite, de rencontres improbables et aussi quelques surprises, et vous obtenez là l’un des films les plus accrocheurs et originaux de l’année. Seul petit bémol tout de même, le final ne convaincra guère les plus cartésiens d’entre nous, mais je ne vous en dirai pas plus… A découvrir donc absolument, sous peine de passer à coté d’un film de légende.

Coté technique le master 16/9 proposé ici affiche un résultat des plus honorables. La compression se montre très discrète et ne laisse apparaître que de très légers artéfacts et basse lumière, les contrastes et la définition s’en sortent eux aussi brillement, et il n’y a rien à signaler du coté de l’encodage (même si le saut de couche est distinctement visible). La gestion des teintes est exemplaire, et si ce n’est des noirs manquant parfois un brin de profondeur, le constat est sans appel : ce master est superbe. Il ne nous reste plus maintenant qu’à attendre encore quelques semaines pour comparer tout cela au rendu que proposera le Blu-ray, annoncé chez l’éditeur pour le 18 septembre prochain.

Les pistes audio quant à elles, disponibles en Dolby Digital 5.1 - version originale et version française, rendent un splendide hommage au travail d’ambiance minutieusement construit par le duo de réalisateurs. Les dialogues s’équilibrent sensiblement sur les voix frontales, tandis que la musique et les effets se distillent sur l’ensemble des 5 enceintes. Un résultat harmonieux et efficace. Préférez cela dit la vision du film en VO, car même si le doublage FR reste d’une qualité honorable, toute la saveur du spectacle vient aussi du remarquable travail des acteurs.

Pour ce qui est des bonus, on aurait, il est vrai, espéré en voir bien d’avantage, et pourquoi pas même une édition collector 2 DVD. Il n’en est rien, pour le moment en tous les cas. Nous devrons donc nous contenter ici comme extra d’un making of assez agréable et informatif, dans lequel l’essentiel des protagonistes s’exprime et se livre sans promotion inutile (24’30). Vous aurez également l’occasion de visionner un module gargarisant sur le duo présent derrière la caméra (8’), ainsi qu’un « journal du shérif », revenant sur la personnalité des personnages (7’). Sans oublier bien sur les traditionnelles bandes annonces en début de programme.

 
En conclusion
Artistique
 
Image
 
Son
 
Bonus
 

Test rédigé et réalisé par Nicolas S. | 24/07/2008

______________

Egalement disponible (sortie le 18/09):
 

 

-
Format écran
16/9
2.35:1
  VO VF
- -
- -
- -
Sous-titres
Français, anglais, néerlandais
 
voir la bande annonce

 

 

 

 

 

   

 

Les logos et images présents sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.