Ariel ne rêve que d’une chose depuis qu’elle est tombée amoureuse de son prince : rejoindre le monde des humains. Mais elle est la fille du Roi Triton, seigneur du monde sous marin, et cela lui est interdit. Pour aller au bout de son rêve, elle fait un pacte avec Ursula, la sorcière des mers. Cette dernière compte bien exploiter la faiblesse de la fille pour atteindre le père, et ainsi prendre sa place sur le trône. Heureusement, Ariel peut compter sur ses amis Polochon et Sébastien pour lui venir en aide...

Inoubliable classique parmi les plus beaux films d’animation sortis des studios Disney, « La Petite Sirène » renaît enfin dans une édition digne de ce nom en DVD. Féerie, humour, amitié, et inoubliable spectacle musical, personne ne peut oublier les traces que laisse ce grand classique. Une acquisition tout simplement indispensable, pour toute la famille.

La restauration est flagrante. Peut être vous étiez vous procuré en 2000 la précédente édition, sans bonus, ternie par le temps, ici les couleurs revivent et resplendissent comme si ce film était neuf. Prêt de 20 années après sa sortie en salles, le rendu est fabuleux. La gestion des zones sombres et couleurs vives des personnages est parfaite. Compression invisible, définition exemplaire et encodage sans fausse note.
Coté audio par contre, l’éloge ne sera pas la même. Si la VO (proposée en Disney Enhance Home Theatre Mix) offre une ouverture séduisante et de magnifiques ambiances surround tout au long du film (idem sur la piste néerlandaise), la VF sonne désespérément plus sourde et bien moins dynamique. Les passages musicaux en sont le meilleur exemple. On remarque même sur certaines chansons en VO des sons tout simplement inaudibles sur la VF. Dommage, d’autant plus quand on sait que l’édition française dispose elle d’une piste DTS grandiose, aux dires de nos confrères ayant pu s’y essayer. La déception est cette fois bien réelle et le choix effectué par Disney pour l’édition Benelux n’était apparemment pas le plus adéquat.

Coté bonus, sur le premier disque vous pourrez visionner le film accompagné d’un commentaire audio assuré par l’équipe technique ; visionner le clip vidéo de « Kiss the girl » ; et revisiter l’intégralité des chansons en version karaoké (dans la langue choisie via le menu audio). Sans oublier une preview des bonus présents sur le second disque, et diverses bandes annonces promo des futures sorties en salles. Sur le second disque, vous aurez l’occasion de découvrir un colossal making of chapitré, rétrospectif de la genèse du projet, intégrant de nombreuses images d’archives et les impressions des réalisateur aujourd’hui ; diverses scènes (dont une chanson inédite) non finalisées avec introductions des réalisateurs ; documentaire sur un projet d’attraction pour les parcs à thème ; court métrage « La Petite Marchande d’Allumette », sans parole mais sur fond sonore classique ; module sur les poissons ; galerie d’images ; et enfin, la bande annonce originale (1989) du film.