Jack Dawson gagne son billet pour l’Amérique
en jouant au poker, et embarque à bord du Titanic,
un gigantesque paquebot, pret pour son voyage inaugural. Sur
le bateau, il fera la connaissance de Rose, une fille de première
classe, destinée à épouser son futur
époux une fois arrivée à bon port...
Film
de tous les superlatifs et de tous les succès (11 Oscars
!!), Titanic n’en a pas encore terminé de marquer
les esprits. Cette édition spéciale qui arrive
enfin, signe le terme d’une intolérable attente
pour tous ceux qui trépignaient à l’idée
de découvrir enfin ce chef d’œuvre dans
une édition digne de ce nom. Mais nous y reviendrons
plus en détail dans la partie consacrée au niveau
technique. Pour ceux qui n’auraient pas encore vu ce
film (en existe il encore ???), sachez que James Cameron a
su complètement réinventer l’histoire
de cette unique traversé entre l’Angleterre et
les Etats-Unis pour ce paquebot gigantesque, en y intégrant
une histoire d’amour totalement imaginaire, entre un
garçon de troisième classe et une fille de première,
pourtant fiancée à l’un de ses semblables.
Ayant reconstitué jusqu’aux plus minimes détails
les décors et les accessoires embarqués sur
le prestigieux navire, Jim Cameron, comme l’appelle
ses proches, a eu fort à faire pour mener son projet
à terme. 200 millions de dollars furent nécessaires
pour y parvenir, et bon nombre de sacrifices. Mais le pari
fut payant, et les spectateurs au rendez vous. Succès
planétaire fulgurant, Titanic reste encore aujourd’hui
l’un des films les plus rentable de l’histoire.
Sans parler des produits liés, comme la chanson titre
du film, My Heart Will Go On, interprétée par
Céline Dion. Un monument du cinéma, à
coté duquel personne ne peut passer, surtout dans cette
prestigieuse réédition.
Oubliez
vite fait la première édition parue il y a déjà
6 ans, qui présentait à l’époque
le film dans un format vidéo 4/3 (cher à James
Cameron apparemment, car il nous avait déjà
fait le coup dans l’édition spéciale du
film Abyss), et surtout une seule et unique piste Dolby Digital
5.1 en VF, la version originale devant se contenter d’un
simple 2.0, totalement inacceptable. De plus, les bonus étaient
tout simplement absent, à l’exception de la bande
annonce originale.
C’est à présent oublié, la page
est tournée, et l’édition tant attendue
est enfin là. Le master se présente ici en 16/9,
et resplendi d’un bout à l’autre. Rien
à dire. Pas un défaut n’est à signaler.
La compression est fabuleuse, et le rendu général
est parfait. Les contrastes sont fins, les contours définis
à la perfection, et les noirs denses et profonds. L’impression
nocturne est fabuleuse. Rarement il nous avait été
donné de constater pareil résultat. Luminosité
et couleurs sont remarquables de justesse. L’encodage
s’avère lui aussi sans la moindre faiblesse.
On doit cependant signaler que vu la longueur du film, pour
optimiser le rendu visuel et sonore, 2 disques ont été
nécessaires pour contenir les presque 190 minutes de
programme. Une coupure qui, comme pour les versions longues
du Seigneurs des Anneaux, casse un peu l’ambiance, mais
se place à un moment judicieux, juste avant la seconde
partie du film, après le choc avec l’iceberg.
Coté audio, là non plus, tout comme pour le
rendu visuel, vous n’en croirez pas vos oreilles. Nous
ne nous attarderons pas sur les pistes Dolby Digital 5.1 VO
et VF, relativement classiques, mais malgré tout efficaces,
avec une belle présence générale sur
les 5 enceintes, et un canal EX bien exploité, même
si l’essentiel du spectacle est plutôt frontal.
Le choc quant à lui vient de la piste DTS ES 6.1, uniquement
en VF malheureusement, mais tout simplement prodigieuse. Jamais,
et là je pèse mes mots, on avait eu l’occasion
de voir ce film dans de pareilles conditions. Mieux qu’en
salle à l’époque de sa sortie, préparez
vous à redécouvrir ce film. Immergez dans une
ambiance sonore unique, vous serez plongé au cœur
de ce voyage une nouvelle fois mais le vivrez comme si c’était
la toute première. A chaque fois que le thème
récurrent de James Horner prendra place, il vous enveloppera
et impossible de ne pas verser une larme lors des passages
clefs, l’émotion y est alors à son comble.
Sans oublier le générique de fin, en DTS ES
6.1, jamais Céline Dion n’avait bénéficié
d’un pareil traitement. Bref, cette édition est
un must, qui valait bien la peine d’être attendue
durant 6 longues années.
Sur
le disque 1:
Vous aurez la possibilité de visionner le film accompagné
de 3 commentaires audio au choix. Le premier
est assuré par James Cameron, parfaitement à
l’aise dans cette exercice et livrant une multitude
de renseignements tout au long du programme ; le second commentaire
est assuré quant à lui par une grande partie
de l’équipe technique du film, ainsi que par
la majorité des comédiens, à laquelle
il manque tout de même la présence de l’acteur
principal ; et le troisième commentaire est en fait
une analyse historique des événements par 2
historiens, sans réelle conviction. Vous aurez également
accès, si vous activez cette option dans la section
bonus, à de petits modules explicatifs
qui viendront apporter certains éclaircissements durant
le film.
Sur
le disque 2:
Tout comme sur le premier disque vous pourrez continuer de
visionner le film accompagné des divers commentaires
audio disponibles, ainsi que de l’option d’informations
ponctuelles sur le tournage, mais vous aurez également
sur ce disque l’occasion de découvrir une fin
totalement inédite, entièrement remasterisée
et mis à niveau par rapport au reste du film, mais
uniquement disponible en version originale sous titrée
(9’02), avec commentaire optionnel du réalisateur
; ainsi que le clip de l’inoubliable chanson titre du
film interprétée par Céline Dion, «
My Heart Will Go On » (4’31).
Sur
le disque 3:
Montagne d’informations sur le tournage et trésors
jusqu’alors inaccessibles au public, James Cameron livre
enfin ses secrets dans les 3ème et 4ème disques
de ce coffret collector deluxe, véritable caverne aux
merveilles pour les amateurs de bonus.
Le disque 3 vous proposera de découvrir 29
scènes inédites (à la suite
ou bien via un menu de sélection chapitré),
développant davantage certains passages, étoffant
l’un ou l’un dialogue, rajoutant ci et là
quelques détails, bref, 29 moments de pur bonheur,
présentés avec une image 16/9 entièrement
restaurée et une son Dolby Digital 5.1!, que vous pourrez
également choisir de visionner avec un commentaire
explicatif du réalisateur. Chaque scènes
est accompagnée d’une introduction faisant le
lien avec le moment du film où elle aurait du être
incluse. Dommage cela dit qu’une version alternative
ne permette pas de les intégrer au montage directement.
Vous trouverez également sur ce disque 3 parodies
assez sympathiques, la première réalisée
pour l’émission Saturday Night Live et revisitant
la fin du film avec une intervention de James Cameron en fin
de programme (4’47), la seconde pour la chaîne
MTV, dans laquelle Ben Stiller, Vince Vaughn et James Cameron
envisagent une suite totalement délirante au film (4’22),
et la troisième, un très court module en animation
résumant l’histoire, mettant en scène
des lapins (47’’).
Sur
le disque 4:
Véritable disque dédié à la réalisation
du film, ce quatrième DVD renferme tout d’abord
une section consacrée au marketing, avec un documentaire
réalisée par la chaîne HBO, intitulé
« Le Cœur de l’Océan », making
of assez bien conçu, renfermant également des
confessions du réalisateur et de certains des acteurs
(27’31) ; vous y trouverez également un autre
documentaire réalisé cette fois par la chaîne
FOX, lui aussi se présentant comme un making
of, avec interviews et explications diverses (42’45).
7 bandes annonces, 8 spots TV et une galerie
d’affiches figurent aussi dans cette section. Une autre
galerie, bien plus colossale cette fois,
est également accessible via le menu principal, comprenant
le scénario intégral (482 pages en anglais),
des plans du story-board, une tonne de photos etc… Enfin,
la section bonus à proprement parlée contient
quant à elle divers modules, dont
des archives vidéo de 1912 (2’11), une construction
du bateau en accélérée (4’19),
une visite sur l’épave du Titanic (15’31),
une présentation de l’équipe du film(17’27),
une étonnante visite du navire grâce aux décors
du film (7’34), diverses séquences en vidéomatique
(3’10), une présentation des effets visuels du
film (5’36), et la reconstitution du naufrage en images
de synthèse, cela même présentée
à Rose dans le film (1’49). Tous ces modules
sont disponibles avec un commentaire optionnel.