 |
Un
retour aux sources intelligemment orchestré.  |
______________
Tirant
profit d’une technologie top secrète volée,
des terroristes créent une nouvelle génération
de soldats universels – un guerrier modifié génétiquement
pour devenir une machine à tuer. Ils s’emparent
alors du réacteur nucléaire désaffecté
de Tchernobyl, et menacent de relâcher un nuage radioactif
mortel sur la population...
Un
film de John Hyams, avec Jean-Claude van Damme, Dolph
Lundgren, Andrei “The Pitbull” Arlovski...
______________
Comment
faire revivre les personnages incarnés par Jean Claude
Van Damme et Dolph Lundgren dans le premier épisode
(mythique ?) de « Universal
Soldier » ? Là était toute la question,
et sans une solide assise scénaristique, rien ne pouvait
(crédiblement parlant…) voir le jour. Je n’irai
pas jusqu’à dire que les scénaristes on
rempli remarquablement leur contrat - n’exagérons
quand même pas -, mais la parade est ici néanmoins
efficace. Les amateurs de la première heure jubileront
donc face à cet ultime affrontement des machines militaires
les plus puissantes du cinéma, et l’arrivée
d’un petit nouveau, et non des moindre en la personne
de Andrei “The Pitbull” Arlovski, champion poids
lourds de l’UFC, ajoute quant à elle un peu de
sang neuf au casting, ce qui n’est pas de refus. Si
les deux premiers UniSol ont manifestement (mal) vieilli,
l’esprit du premier film est quant à lui bien
présent, et il ne serait pas vraiment surprenant qu’une
nouvelle suite vienne prochainement pointer le bout de son
nez… Au regard du final tout du moins. En conclusion,
si vous êtes fans du genre, ce film ne devrait pas vous
décevoir. Pour les autres, n’espérez aucun
miracle, « Universal Soldier Regeneration » ne
décrochera pas plus d’Oscar que son illustre
prédécesseur, c’est certain.
Coté
technique, le master Full HD qui nous est ici offert nous
livre sans contestation possible une image d’une fluidité
et d’une précision remarquable. On regrettera
cependant que les contrastes ne jouent pas davantage leur
rôle, car nous sommes ici souvent dans le manque de
nuance et cela atténue fortement parfois l’impression
de profondeur, ce qui est bien regrettable. Les sombres manquent
du coup de densité, atténuant trop souvent les
teintes foncées, pourtant omniprésentes. Mais
mis à part ce chagrinement regrettable, l’ensemble
affiche une définition superbe, dont il serait vraiment
dommage de se priver. Un apport HD indiscutable et vivement
conseillé, surtout que le boitier propose également
une copie DVD du film qui a bien du mal à tenir la
comparaison.
Les
pistes audio affichent l’une et l’autre un encodage
DTS HD Master Audio 5.1 d’excellente facture. Mais au
chapitre des comparaisons, cela s’arrêtera là.
La version originale surclasse largement son homologue française,
qui peine à nous embarquer, surtout à cause
d’un doublage vraiment discutable, pour lequel on se
demande même s’il ne s’agit pas d’une
piste québécoise par moments. Van Damme n’y
a en tous les cas pas sa voix habituelle c’est certain,
et la prononciation accentuée de certains noms anglophone
ne trompe généralement pas. Bref, cela n’est
de toute manière pas bien grâce puisque nous
ne saurions que trop vous conseillez d’opter pour la
VO dans la cas présent. Plus dynamique, plus active
et nettement plus effervescente, cette dernière livre
un paysage sonore éminemment plus immersif.
Pour
ce qui est des bonus, vous ne trouverez sur le Blu-ray que
3 bandes annonces de titres déjà
disponibles dans le catalogue HD de l’éditeur.
Vous trouverez en revanche sur le DVD un module making
of revenant sur le tournage, mais non sous titré
par contre. Soulignons au passage l’effort constant
de Melimédias à toujours proposer ses éditions
Blu-ray accompagnées par le DVD du film.
Ceux désireux de passer à la Haute Définition
mais n’ayant pas encore franchis le pas peuvent donc
dès à présent constituer leur collection.
Une démarche commerciale intelligente que nous saluons
vivement.
Ce
film est bien entendu aussi disponible en édition DVD
simple, proposant sensiblement les mêmes extras.
Artistique |
|
|
Image |
|
 |
Son |
|
|
Bonus |
|
 |
Test
rédigé et réalisé par Nicolas
S. | 15/05/2010
______________
.jpg){kind=small}
