The DVD planet.com - le webmag hebdomadaire des sorties DVD, Blu-ray et Jeux Video !

Battlestar Galactica - saison 4 Blu-ray

durée: 21 x 45' (environs) / Universal / sortie le 14 octobre 2010

Une saison finale d'anthologie pour cette série SF culte.

______________

Suite à la destruction des 12 colonies de Kobol par l’armée de Cylons, la nouvelle présidente Roslin et le commandant du vaisseau Galactica, Adama, s’unissent pour rassembler les derniers survivants de la race humaine et partent à la recherche d’une planète légendaire, la Terre....

______________

Une quatrième et ultime saison qui vient clôturer magistralement cette série de science fiction devenue culte pour de nombreux fans aux quatre coins du globe. Une renaissance pour cette série inspirée de sa propre version originale, datant de la fin des années 70. Relooking, effets spéciaux dernier cris, scénario étoffé et revisité, la version des années 2000 permettra à ses auteurs d’offrir enfin à cette œuvre télévisée sans précédent la notoriété qu’elle mérite. Au fil des 4 saisons on constate une évolution des plans numériques, des détails apportés aux environnements spatiaux, pour une immersion toujours plus grande du spectateur dans l’univers singulier de la série. Dans ces 21 derniers épisodes, que vous découvrirez ici pour 3 d’entre eux dans un montage « version longue » inédit, vous trouverez donc enfin les réponses aux nombreuses questions restées en suspend depuis le début du voyage des survivants des 12 colonies. Une série qui s’achève en apothéose, avec une saison 4 il l’image de 3 précédentes : culte.

Coté technique, peu de changement à signaler depuis les 2 saisons précédentes, avec toujours un choix visuel délibéré de la part des auteurs qui reste indéniablement peu avantageux en HD, même si on bénéficie il est vrai d'une définition largement rehaussée et de contrastes affutés. Mais on retrouve une fois encore ce grain permanant, venant souvent ternir l’image en lui conférant cet aspect rétro, quelque peu regrettable à mon sens. La profondeur de champ en souffre également lors des séquences intérieure, nettement moins lors des plans spatiaux, jouissant quant à eux d'un joli relief dans l'ensemble. On peut donc dire qu’en faisant preuve d’une bonne dose de compréhension, on avouera que ce master HD rend un certain hommage à la série, qui s’améliore visuellement, il est vrai, de saison en saison.

Pour ce qui est des pistes audio, version originale et version française s’illustrent à nouveau en DTS HD Master Audio 5.1, pour notre plus grand plaisir. Une immersion au cœur des combats, nourrie par de nombreux effets surround efficaces, pour une immersion idéale. Les dialogues bénéficient également de cet emballage HD, avec une clarté et une précision sans faille. VF plus en retenue tout de même. Doublage FR une fois encore soigné et convaincant (Malgré ça, les puristes, et là dessus je ne peux que leur donner raison, ne jugeront que par la VO sous titrée).

La sortie de l’édition française du coffret Blu-ray saison 4 est accompagnée par quelques extras inédits, absents des éditions US et UK : bande son originale isolée, concert de Bear McCreary et le Battlestar Galactica Orchestra, un test de connaissance (dont vous trouverez les réponses au quiz dans le livret accompagnant les 6 disques Blu-ray), une rétrospective de la série au travers de 6 documentaires (les 12 Cylons, le voyage, les derniers épisodes...), ainsi que le vidéoblog de David Eick en 21 parties. Sans oublier bien sur les nombreuses scènes coupées au montage, les divers commentaires audio, une visite au Festival Jules Verne, le teaser de la nouvelle série "Caprica", et les habituelles fonctionnalités U-Control évidement. A coté de tous ces extras, signalons aussi la présence de 3 épisodes proposés dans leur version longue inédite, dont l’épisode final : « La mère de l’humanité », triple épisode d’anthologie, concluant superbement le voyage du Battlestar Galactica.