Blood: The Last Vampire (inclus le film d'animation manga) Blu-ray
durée: 86' / Pathé! / sortie le 7 janvier 2010
Une adaptation cinéma visuellement impressionnante.
______________

A la veille de la guerre du Vietnam, une base américaine est infestée par d’étranges créatures démoniaques à l’apparence humaine. Une jeune fille répondant au nom de Saya est alors envoyée sur place par une organisation gouvernementale secrète dans le but de les éliminer. Pour mener à bien sa mission, elle adopte l’identité d’une écolière et intègre le collège de la base...

Un film de Chris Nahon, avec Gianna Jun, Allison Miller...

______________

« Blood The Last Vampire » est l’adaptation film du manga animé éponyme, que l’on trouve d’ailleurs en bonus à l’intérieur du boitier Blu-ray (nous y reviendrons plus en détails dans le paragraphe consacré aux bonus). Occidentalisé pour une meilleure valeur à l’exportation, le casting mélange ici acteurs asiatiques et américains. Un résultat qui sépare judicieusement les deux univers narrés par le film. Le monde des traditions mais aussi des démons, encré dans la culture et la civilisation japonaise, et celui des services secrets et de l’armée américaine, de sa rigueur bien sur, mais aussi de la nonchalance et de l’insouciance de son adolescence, surtout à l’époque où est situé le métrage, durant les années 70 à la veille de la guerre du Vietnam. Mais où « Blood The Last Vampire » impressionne, au-delà de son scénario très manga que les amateurs apprécieront indéniablement, c’est surtout grâce à un style visuel redoutable, affuté et chorégraphié à la perfection, dans la parfaite ligné des films « Tigre & Dragon » et « Hero », du même producteur. L’intrigue reste quant à elle globalement basique, se résumant à une lutte entre le bien et le mal, motivée ici par d’obscures et abstraites raisons il est vrai. On aurait apprécié plus d’explication sur certains événements passés et présents, mais avant tout le film se regarde comme un tableau, visuellement poétique, primant sur la rigueur scénaristique à mon sens. Si le genre vous attire n’hésitez pas à foncer, tout en sachant que « Blood The Last Vampire » n’est pas un film de vampires, mais bien une chorégraphie sur la lutte opposant deux races vivants sur Terre : les démons et les humains.

Coté technique, globalement le master Full HD proposé par l’éditeur est une pure merveille. Proposant des contrastes d’une étourdissante profondeur, un étalonage exemplaire, une définition remarquable et un encodage sans le moindre accro, un ne peut qu’être sous le charme de l’image offerte pour cette édition Blu-ray. On soulignera tout de même quelques focus un poile moins net, mais qui se noient dans la masse. Un apport HD bien évidement indéniable, vous l’aurez compris.

Pour ce qui est des pistes audio, là encore Pathé! ne lésine pas sur la qualité et nous livre deux pistes DTS HD Master Audio 5.1 grandioses en terme d’ampleur et d’agressivité. Si la VF se montre tout aussi impressionnante et immersive que la version originale japonaise/anglaise, on notera cependant un peu moins de finesse ci et là dans le mixage. La VO s’impose donc comme la piste de référence, que ce soit en termes de puissance, d’équilibre ou de dynamique. Un véritable top démo. Coté doublage par contre, la version française peine à se montrer pleinement convaincante, avec trop d’erreur d’intonation et de justesse, qui nous incite là aussi à préférer un visionnage en version originale.

Concernant les bonus, sur le Blu-ray lui-même vous trouverez un making of plutôt commercial et peu informatif (18’), une sélection de scènes inédites (en VOST), un clip musical sans aucun intérêt, une galerie d’images, une démo d’étalonnage, ainsi que la bande annonce du film en versions japonaise, anglaise et française.

Enfin, comme nous le mentionnions plus haut, vous trouverez aussi dans ce boitier Blu-ray le DVD du film d’animation manga à l’origine de ce projet. Un classique pour de nombreux passionnés, que vous pourrez visionner de confortables conditions, grâce à une image soignée. Un dessin animé proche du déroulement du film, mais qui vous réservera tout de même quelques surprises. Un excellent moyen de comparer l’original au produit cinéma, et de se rendre compte que les japonais sont dans ce domaine de véritables artistes. Une belle attention de la part de l’éditeur, qui mérite bien une étoile supplémentaire à l’arrivée.

Signalons bien sur que le film est aussi disponible en édition DVD, proposant sensiblement les mêmes extras.

 
En conclusion
Artistique
 
Image
 
Son
 
Bonus
 

Test rédigé et réalisé par Nicolas S. | 25/02/2010

______________

 

Format écran
16/9
2.35:1
  VO VF
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Sous-titres
Français
 
voir la bande annonce

 

 

 

 

 

   

 

Les logos et images présents sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.