 |
Un
film toujours culte, mais une petite déception
en HD.  |
______________
Deux
jeunes Américains en vacances s'égarent dans
une région déserte de l'Angleterre où
ils sont attaqués par un animal étrange. Peu
après, l'un d'entre eux s'éveille dans un hôpital
londonien. Des changements s'opèrent alors en lui peu
à peu. C’est également au même moment
qu’il voit son compagnon revenir d’entre les morts
pour le mettre en garde sur la malédiction des loups-garous...
Un
film réalisé par John Landis, avec
David Naughton, Jenny Agutter, Griffin Dunne...
______________
Précisons
que la version reçue pour notre test est l’édition
NL, c'est-à-dire jaquette néerlandophone.
Cette dernière est proposée avec piste
et sous titres FR, ainsi que menus dans cette même
langue, mais n’est actuellement pas prévue
pour une sortie dans le catalogue francophone de l’éditeur.
Vous pouvez néanmoins vous procurer ce disque
auprès de n’importe quel commerçant
en Belgique. |
«
Le loup-garou de Londres » (« An American Werewolf
in London », titre original) est l’un des films
de loups-garous modernes les plus connus et certainement l’un
des plus appréciés. La mise en scène
de John Landis, diablement efficace, mêle habillement
sa simplicité narrative (images subjectives brutales,
grognements annonciateurs, sueurs froides chez le spectateur…)
à une efficacité visuelle sans pareil. Tout
cela replacé dans le contexte de l’époque
bien sur, le film datant tout de même de 1981. Evidemment,
ce film n’aurait pas la réputation qu’il
a aujourd’hui sans l’impressionnante scène
de transformation, incroyable pour l’époque.
Rien ne nous est épargné : des membres qui s’allongent,
des poils qui poussent, la gueule monstrueuse qui prend forme…
et le tout accompagné par des hurlements d’agonie
qui vous glacent le sang, sans oublier le fond musical (Blue
Moon) totalement décalé. Captivant et terrifiant
à la fois, « Le loup-garou de Londres »
est un monument du film d’horreur. Généreusement
copié mais jamais égalé, ce film est
un classique à voir absolument et à conserver
pour l’éternité, surtout dans cette édition
riche en extras et présentée en Haute Définition.
Coté
technique ce Blu-ray souffre malheureusement de l’âge
du film, et si certains titres de la même époque
nous arrivent totalement restaurés, ce dernier n’aura
de toute évidence pas eu droit au même traitement
j’en ai bien peur. Le master Full HD présente
un grain tenace et permanant qui nuit indéniablement
à la définition de l’image, pourtant plaisante.
Les contrastes sont quant à eux solides et les sombres
envoutants, restituant à merveille les scènes
nocturnes. La palette colorimétrique est l’élément
qui profite au mieux de ce transfert HD, livrant un éclat
très appréciable et une gestion des lumières
parfaite.
Les
pistes audio bénéficient elles aussi de se passage
à la Haute définition pour nous livrer un spectacle
jusqu’alors inédit. Si la version française
reste monophonique, répartie sur les enceintes stéréo
frontales (DTS 2.0), la version originale par contre se voit
aujourd’hui illustrée en DTS HD Master Audio
5.1, ce qui lui confère une ampleur et une dynamique
totalement nouvelle. Plus ample et détaillée
que jamais, elle souffre cela dit de son age, et si certains
passages nous transporte littéralement au cœur
de l’angoisse, d’autres prennent au passage un
coté vraiment rétro, voir presque kitch. On
sera cependant ravi de redécouvrir le film dans ces
conditions, les meilleures à ce jour. Le doublage FR
à lui aussi pris un léger coup de vieux, mais
les nostalgiques, j’en suis persuadé, seront
aux anges.
Pour
ce qui est des bonus, les amateurs d’extras, ainsi que
les passionnés du film, devraient ici être pleinement
conquis. Vous trouverez pour commencer un impressionnant making
of de plus de 90 minutes, revenant sur le film, son
origine et des images exclusives du tournage. Ce dernier sera
suivi d’un module sur le maquillage
et la transformation de l’acteur David
Naughton (7’30), une interview du réalisateur
John Landis (18’20), divers documents d’archives
originaux, scènes ratées, casting, makeup etc…,
sans oublier un clip promotionnel de l’époque,
le story-board, un montage photos,
ainsi qu’un commentaire audio des deux
acteurs principaux. Un contenu comme on les aime !
Artistique |
|
 |
Image |
|
 |
Son |
|
|
Bonus |
|
|
Test
rédigé et réalisé par Nicolas
S. | 23/09/2009
______________
