Coeur d'Encre (InkHeart) Blu-ray
durée: 106' / Paradiso Films / sortie le 22 octobre 2009
Un voyage littéraire hors du commun.
______________

Depuis la disparition de sa mère il y a neuf ans, Meggie voyage sans cesse avec son père Mo. Celui-ci ne tient pas en place et trouve toujours un prétexte pour changer d'endroit. Mo a en effet un secret qu'il n'a jamais révélé à sa fille : il possède l’extraordinaire pouvoir de donner vie aux personnages des livres qu'il lit à haute voix. Il y a neuf ans, il a eu le malheur de lire « Coeur d'encre », et une bande de personnages mortellement dangereux, dont le redoutable bandit Capricorne et un jongleur cracheur de feu nommé Doigt de poussière, a surgi... Plus terrifiant encore, tandis que la troupe de malfrats prenait vie, la femme de Mo a disparu dans le livre ! Mo s'est juré de ne plus jamais lire à haute voix. Et depuis, il fuit les personnages auxquels il a donné vie malgré lui, essayant de protéger le livre qui est son dernier espoir de retrouver la mère de Meggie...

Un film réalisé par Iain Softley, avec Brendan Fraser, Paul Bettany, Helen Mirren, Andy Serkis...

______________

« Cœur d’Encre » (« Inkheart » en VO) se positionne tel un compte fantastique davantage destiné à un public adulte (peu d’enfant au casting déjà…), même si ses nombreuses références littéraires s’adressent généralement à des lectures plus jeune (Peter Pan, Le Magicien d’Oz etc…). Sans revendiquer un statut de film d’aventure épique, le métrage nous fait cependant voyager. Mais l’ensemble tourne rapidement en rond, avec des personnages qui se croisent mais ne se voient pas, des lieux répétitifs (on revient maintes et maintes fois au même château)… un manque de diversité qui fini par lasser. Le coté magie reste finalement très secondaire, et l’idée d’intégrer des personnages littéraires dans notre mode succin. Reste un rythme agréable et un final heureux, qui devraient plaire au plus grand nombre.

Coté technique, Paradiso Films nous livre un master Full HD 1080p de toute beauté, dévoilant des contrastes superbes, soutenus par des noirs d’une intensité parfaite, et une définition redoutable de précision et d’éclat. La palette colorimétrique fait elle aussi de l’excellent travail pour nous plonger dans un monde haut en détails et en lumière. Une immersion visuelle rehaussée par un aspect tridimensionnel significatif. Menus intégralement en anglais malheureusement mais sous titres FR présents sur tous les bonus et bandes annonces (à activer manuellement par contre, la VO et les sous titres NL étant le choix par défaut).

Du coté des pistes audio, version originale et version française se déclinent en Dolby True HD 5.1, pour un paysage sonore des plus enveloppants. Cela dit, à nouveau c’est la VO qui se montre la plus séduisante, avec une ampleur accrue, une dynamique plus marquée, et un équilibre dialogues/effets/bande originale plus significatifs. La VF, plus en retrait dans l’ensemble, offre cela dit un résultat harmonieux, mais souvent plus frontal et moins subtil. Doublage FR soigné, même si Brendan Fraser hérite ici de la voix de Keanu Reeves et non de celle que l’on lui connaît habituellement (la trilogie « La Momie », par exemple).

Pour ce qui est des bonus, vous visionnerez un récit improvisée par le casting au grand complet prouvant à montrer qu’il est possible à tout un chacun d’inventer une histoire, suivi d’un module sur l’adaptation du livre original vers le grand écran, une sélection de scènes coupées au montage, et la lecture d’un passage du livre (non inclus dans l’adaptation cinéma) par la jeune héroïne du film. Sans oublier bien sur les habituelles bandes annonces promotionnelles en début de programme.

Ce film est également disponible en édition DVD, proposant sensiblement les mêmes extras.

 
En conclusion
Artistique
 
Image
 
Son
 
Bonus
 

Test rédigé et réalisé par Laurent F. | 15/10/2009

______________

 


Format écran
16/9
2.35:1
  VO VF
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Sous-titres
Français, anglais, néerlandais
 
voir la bande annonce

 

 

 

 

 

   

 

Les logos et images présents sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.