 |
Une
troisième saison trop brève malheureusement...
 |
______________
Emprisonné
au Panama suite à une arrestation pour meurtre en fin
de seconde saison, Michael Scofield se retrouve dans l’enceinte
de Sona, une prison désertée par les gardiens
et aujourd’hui sous la surveillance de l’armée,
et où seuls les pires crapules y règnent en
maîtres. De son coté, Lincoln apprend que l’incarcération
de Michael n’est pas le fruit du hasard, et que son
jeune frère y a été envoyé par
le cartel pour faire évadr un certain James Whistler.
Au même moment, Lincoln découvre que Sara et
L.J., son fils, son retenu en otages par le cartel comme moyen
de pression...
Une
série de Brett Ratner, avec Wentworth Miller, Dominic
Purcell, William Fichtner...
______________
Tout
d’abord, précisons que ce test a été
effectué au départ d’une version américaine
du coffret Blu-ray « Prison Break season 3 » (multi-zone
- régions A, B, C). Ce dernier est la copie conforme
de celui qui sera distribué chez nous. Il contient
des pistes VO DTS HD et VF DTS 5.1, ainsi que des sous titres
FR et NL entre autres (preuve qu’il s’agit bien
là des disques qui arriverons chez nous dans quelques
semaines), sans oublier des menus intégralement en
français. S’il est plutôt rare de voir
des Blu-ray US sous le label FOX non zonés, on se réjouira
donc de cette extrêmement bonne nouvelle, nous permettant
de vous présenter en avant première cette sortie
Blu-ray attendue coté néerlandophone pour le
3 septembre prochain, et courant décembre pour la version
avec jaquette FR. Le contenu devrait en toute logique être
identique.
Suite
à la grève des scénaristes ayant sévie
aux Etats-Unis la saison dernière, ce troisième
chapitre des aventures des évadés de Fox River
se voit donc sérieusement amputer et ne livre aux fans
de la série qu’un maigre contenu rassemblé
sur seulement 13 épisodes. Manquant trop souvent de
rythme, de vraies surprises, les épisodes s’enchaînent
cela dit rapidement mais l’intrigue, elle, tarde à
décoller. C’est seulement dans la seconde moitié
que les choses commencent enfin à bouger, et que nos
héros peuvent commencer à entrevoir une lueur
d’espoir à cette galère dans laquelle
ils s’enlisent depuis bientôt 10 épisodes
déjà. La fin de saison n’est en réalité
qu’un lancement explosif pour la très attendue
quatrième et probablement dernière saison pour
Michael Scofield et ses camarades. C’est en tous les
cas ce que semble annoncer les propos de la Fox à ce
sujet, les chiffres d’audience ayant littéralement
dégringolé Outre-atlantique depuis deux ans.
Il ne nous reste plus qu’à attendre jusqu’à
l’année prochaine pour le savoir.
Coté
technique, les avis sont ici plutôt partagés…
On pourra en effet s’extasier devant le rendu lumineux
et détaillé du master 16/9 Full HD lors des
plans de jour en extérieur, affichant une définition
superbe et une fort belle finesse dans les détails
(plans larges et végétation entre autres). Les
plans plus sombres par contre, ou d’intérieur,
laissent apparaître un bruit vidéo très
prononcé, des noirs peu profonds et un grain trop présent,
dévoilant donc des contrastes perfectibles. Les teintes
portent également trop sur le rouge par moments. On
soulignera cela dit le petit effet 3D bien agréable
qui se dégage de l’image quand les paramètres
sont à leur zénith, mais ces moments étant
vraiment aléatoires, nous ne pouvons le signaler comme
une caractéristique récurrente. Menus dynamique
intégralement en français.
Pour
ce qui est des pistes audio, la version originale DTS HD dévoile
un paysage sonore tonitruant, livrant un dynamisme et une
ampleur fascinante pour une série télé.
Les voix sont quelque peu en retrait par moments sur l’enceinte
frontale quand l’action s’intensifie, mais le
résultat reste tout de même exemplaire. La version
française est cette fois en DTS 5.1 (et non plus Dolby
Digital comme sur le coffret Blu-ray saison 1 – voir
le test détaillé), ce qui lui donne une
meilleur ouverture dans les surround et une pertinence accrue
dans la gestion des divers effets d’ambiance, mais elle
souffre malheureusement, tout comme la VO, d’une voix
centrale parfois trop en retrait. Doublage FR soigné,
mais VO plus immersive.
Concernant
les extras, l’éditeur ne proposera cette fois
que la minimum syndical. Vous trouverez donc sur le disque
4 (rien à signaler sur les 3 autres disques) : divers
courts modules sur les coulisses de l’enregistrement
au Panama, avec présentation du casting et de ce que
les acteurs font entre les prises (pour certains seulement),
ainsi que 13 scènes dites "du réalisateur",
nous en montrant un peu plus sur l'envers de chacun des 13
épisodes. Le tout pour une durée totale avoisinant
les 60 minutes. Il faut avouer que ça fait un peu maigre
quand même.
Artistique |
|
|
Image |
|
|
Son |
|
 |
Bonus |
|
 |
Test
rédigé et réalisé par Nicolas
S. | 18/08/2008
______________
| Visuels
des versions DVD et BR disponibles en Belgique le 3/09: |
