Damages - saison 1 Blu-ray
durée: 580' / Sony Pictures Home Entertainment / dispo
Une série à découvrir sans délais !
______________

Patty Hewes est une avocate renommée et redoutée à New York. Pour réussir dans tout ce qu’elle entreprend, elle s’entour simplement des meilleurs et n’hésite pas à les pousser dans leurs derniers retranchements. C’est l’expérience amère que va faire Ellen Parsons, nouvelle recrue, brillante et prometteuse, qui n’imaginait pas un instant que sa vie allait basculer en enfer 6 mois après son entrée dans ce prestigieux cabinet...

Une série deTodd A. & Glenn Kessler et Daniel Zelman, avec Glenn Close, Rose Byrne, Zeljko Ivanek, Noah Bean...

______________

La série est absolument redoutable. Construite sur un schéma de flash-back ponctuels qui viennent petit à petit livrer de nouvelles pièces au puzzle jusqu’à, une fois tous les éléments rassembler, nous dévoiler la clef du mystère. Contrairement aux habituelles séries policières, « Damages » est construit sur une saison entière et non sur un seul épisode. Davantage à la manière d’un « Prison Break » ou d’un « 24 Heures Chrono » (la notion de real time en moins), « Damages » se déroule sur 6 mois et chaque épisode nous rapproche un peu plus de l’inévitable échéance et de l’épilogue. Choc, virulent, parfois immorale, rien ne rebute la redoutée Patty Hewes, incarnée de manière brillante par une fabuleuse Glenn Close. Accompagnée par un casting sans faille, l’actrice donne le rythme à cette série fascinante, pour laquelle vous n’aurez aucun mal à succomber. A découvrir donc impérativement !

Il vaut mieux être prévenu… Le style graphique de « Damages » est construit autour d’un aspect visuel changeant. Les scènes de flash-back sont volontairement placées derrière un filtre fortement granuleux et donnent donc un rendu assez disgracieux en Haute Définition. Mais une fois passé au-delà de ces séquences qui n’occupent que quelques minutes sur la durée totale de chaque épisode, l’image retrouve alors un visuel traditionnel, et c’est sur ce dernier que nous allons nous attarder davantage pour noter la technique de ce Blu-ray. Mis à part donc ces effets artistiques précités, « Damages » alterne malgré tout entre l’excellence et le médiocre. Si certaines scènes en extérieur ou en pleine lumière se révèlent d’une finesse redoutable et d’un éclat tout simplement exemplaire, nous devons aussi subir de nombreux plans au rendu bien moins flatteur en basse lumière, laissant apparaître un grain fort peu salutaire. Difficile de croire que ces plans, somme toute assez nombreux, sont la volonté délibérée du réalisateur, cela me semble peu probable. A coté de ça, les contrastes sont plus que corrects et la compression parfaitement maîtrisée. Ajoutons une dernière remarque, concernant les menus cette fois. Ces derniers vous proposent sur chaque disque de visualiser l’ensemble des épisodes ainsi que des bonus du coffret, mais vous renverront vers le disque approprié si vous demandez un élément absent du disque incéré. Une navigation quelque peu troublante.

Pour ce qui est des pistes audio, VO et VF Dolby True HD apportent une vraie et belle ouverture sur tous les canaux, nous livrant un spectacle à la fois ample et dynamique (plus accentué en VO cela dit), avec quelques jolis effets d’ambiance (discrets) et une belle immersion générale, même si l’essentiel du spectacle restera frontal. Les dialogues se montrent clairs et parfaitement découpés, et se positionnent en totale harmonie avec la BO. Evidement, ne vous attendez pas à des effusions surround, la série s’y prête assez peu, mais plutôt à de subtiles touches ponctuelles, en extérieur essentiellement. Doublage FR soigné, mais version originale plus tranchante.

Coté bonus, vous pourrez choisir de visionner les épisodes 1 et 11 accompagnés d’un commentaire audio - exercice auquel Glenn Close s’est généreusement prêtée, pour notre plus grand plaisir. Vous découvrirez ensuite, sur le disque 4, le making of du tournage, intitulé « Des actes délibérés », qui se positionne surtout comme une présentation du casting et de leurs personnages. Vous trouverez également un document donnant la parole aux auteurs, qui reviennent sur les origines de la série ; ainsi qu’un intéressant module sur le jargon juridique (en français !). Enfin, vous aurez la possibilité de visionner diverses scènes coupées au montage, réparties sur les 4 disques et associées aux épisodes correspondants, sans oublier les traditionnelles bandes annonces promo. La bonne nouvelle c’est que tous ces modules sont proposés en HD.

 
En conclusion
Artistique
 
Image
 
Son
 
Bonus
 

Test rédigé et réalisé par Nicolas S. | 08/09/2008

______________

Egalement disponible(s):
 

 

Format écran
16/9
1.78:1
  VO VF
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Sous-titres
Français, anglais, néerlandais
 
voir la bande annonce

 

 

 

 

 

   

 

Les logos et images présents sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.